![Danse pour moi [ L'inédit ]](http://68.img.v4.skyrock.net/686/bo-mysterieux-raf/pics/2044308557_small_1.jpg)
voici deux nouvelle interview de mpokora:
PopCorn - M.Pokora : "La Pologne est ma seconde maison !"
Note : cet article est une traduction du polonais à l'anglais puis de l'anglais au français. Merci à Justine pour la traduction polonais/anglais.
La Pologne.
"J'adore venir ici, c'est ma seconde France ! Je me sens chez moi, les gens sont tous sympa avec moi, et mes concerts se jouent à guichets fermés. Je ne sais pas vraiment comment mesurer les différentes histoires dans chaque pays, mais dans les deux je suis relativement célèbre. Mais en France il m'a fallu attendre de sortir deux albums, alors qu'ici, une chanson a suffi, c'est merveilleux."
Double sens.
"J'aime utiliser le double sens, beaucoup de choses sont cachées dans la vie. Dans mes chansons aussi. Par example "catch me if you can". Tout le monde pense que cette chanson parle des paparazzi qui sont très doués pour vous empoisonner la vie. J'en ai d'ailleurs été personnellement touché, je ne pouvais pas les éviter lorsque j'ai rencontré Sofia Boutella (son ex petite amie, note de la team). Ils étaient littéralement partout ! Cela me mettait dans une rage folle, mais j'ai appris à en rire et à éviter les confusions. Mais "Catch me if you can" s'adresse aussi aux filles. A cause de mon rythme de vie, je suis quasi impossible à attraper et à garder longtemps ! (rires)"
Ca, c'est Matt Pokora.
"Je suis cool ! Je suis quelqu'un de très positif, j'aime rencontrer de nouvelles personnes, parler avec eux. Je suis aussi quelqu'un d'assez simple et discret. Par exemple, Internationalude est une chanson qui parle d'une gigantesque fête, mais je ne suis pas le genre de mec qui aime faire la fête toutes les nuits. D'une certaine façon, je considère la fête comme faisant partie de mon travail... à moins que ce ne soit l'inverse, que j'y aille parce que mon travail est ma passion !"
PopCorn - M.Pokora : "La Pologne est ma seconde maison !"
Note : cet article est une traduction du polonais à l'anglais puis de l'anglais au français. Merci à Justine pour la traduction polonais/anglais.
La Pologne.
"J'adore venir ici, c'est ma seconde France ! Je me sens chez moi, les gens sont tous sympa avec moi, et mes concerts se jouent à guichets fermés. Je ne sais pas vraiment comment mesurer les différentes histoires dans chaque pays, mais dans les deux je suis relativement célèbre. Mais en France il m'a fallu attendre de sortir deux albums, alors qu'ici, une chanson a suffi, c'est merveilleux."
Double sens.
"J'aime utiliser le double sens, beaucoup de choses sont cachées dans la vie. Dans mes chansons aussi. Par example "catch me if you can". Tout le monde pense que cette chanson parle des paparazzi qui sont très doués pour vous empoisonner la vie. J'en ai d'ailleurs été personnellement touché, je ne pouvais pas les éviter lorsque j'ai rencontré Sofia Boutella (son ex petite amie, note de la team). Ils étaient littéralement partout ! Cela me mettait dans une rage folle, mais j'ai appris à en rire et à éviter les confusions. Mais "Catch me if you can" s'adresse aussi aux filles. A cause de mon rythme de vie, je suis quasi impossible à attraper et à garder longtemps ! (rires)"
Ca, c'est Matt Pokora.
"Je suis cool ! Je suis quelqu'un de très positif, j'aime rencontrer de nouvelles personnes, parler avec eux. Je suis aussi quelqu'un d'assez simple et discret. Par exemple, Internationalude est une chanson qui parle d'une gigantesque fête, mais je ne suis pas le genre de mec qui aime faire la fête toutes les nuits. D'une certaine façon, je considère la fête comme faisant partie de mon travail... à moins que ce ne soit l'inverse, que j'y aille parce que mon travail est ma passion !"
